その業界にはその業界の特殊な言葉があります。

「業界用語」と言われるものです。

教育現場には「子供をみとる」という言葉があり、

意味は「子供をよく見て、その行動を分析する」ということです。

僕は「みとる」というとどうしても「看取る」を

思い浮かべてしまい、絶対に使ってきませんでした。

嫌いな言葉です。

「行動をよむ」と言えばいいのです。

これは個人の感じ方なので、

ど〜でもいいと言えば言えるのです。

しかしなるべくなら「業界用語」は控えたいなぁと思います。